Sylvie 发表于 2003-1-12 20:24:51

FWD: 世说新语:干货熟食

大家写作很累，不妨偷空大笑两声──
>笑翻了？
>拍摄地点：长沙河西的新X家超市。
>最经典的还是“干货”那张，原来“干”还可以这么翻译的？
[ 本帖由 Sylvie 于 2003-1-12 20:34 最后编辑 ]

何仙姑 发表于 2003-1-12 20:32:28

RE:FWD: 世说新语:干货熟食

不知道列维-斯特劳斯大师会作何感谢？在中国老百姓面前，他肯定会感叹自己生/熟理论的想象力之贫乏了。哈哈哈！

温柔地思想 发表于 2003-1-12 21:03:48

RE:FWD: 世说新语:干货熟食

   凤姐偏揀了一碗鸽子蛋，放在刘姥姥桌子上。贾母这边说声“请！”刘姥姥便站起身来，高声说道：“老刘老刘，食量大如牛；吃个老母猪，不抬头！”自己却鼓着腮帮子不语。众人先还发怔，后来一听，上上下下都大笑起来。湘云掌不住，一口茶都喷了出來。林黛玉笑岔了气，伏着桌子只叫“嗳唷！”宝玉滚到贾母怀里，贾母搂着叫“心肝！”王夫人笑得用手指着凤姐儿却说不出话来。薛姨妈也撑不住，口里的茶喷了探春一裙子。探春的茶碗都合在迎春身上。惜春离了座位，拉着奶母叫“揉揉肠子”。地下无一个不弯腰安屈背，也有躲出去蹲着笑的，也有忍着笑上来替他姐妹换衣裳的。

淇园之竹 发表于 2003-1-12 21:11:10

RE:FWD: 世说新语:干货熟食

温柔兄真是活学活用！精彩！小竹子为此配图一副，名曰：笑得遍地开花！真真灿烂～～

温柔地思想 发表于 2003-1-12 21:15:39

RE:FWD: 世说新语:干货熟食

专写“食色”的沈宏飞见了Sylvie的浮光掠影真该羞的找个地缝钻下去。

田园将芜 发表于 2003-1-12 22:17:20

RE:FWD: 世说新语:干货熟食

这个嘛，值得研究，值得深思……这种逻辑它是怎么出来的？结构主义能否做个分析……？

小人家 发表于 2003-1-13 00:34:31

RE:FWD: 世说新语:干货熟食

想起以前看过一本叫《原始思维》（差不多，忘了）的书，全书内容可以一言以蔽之：神话就是性崇拜。其中有一个“新观点”是“女娲一日七十二变”的“日”不是名词是动词。

田园将芜 发表于 2003-1-13 22:37:52

RE:FWD: 世说新语:干货熟食

哇塞，原来做学问联想也是要尽可能的丰富的，呃呃……

Sylvie 发表于 2003-1-14 01:41:23

RE:FWD: 世说新语:干货熟食

贴在这里的两幅照片是朋友从厦大转来的，不过是让大伙儿一乐，原本没什么“微言大义”的。殊不知各位探幽索隐，新义迭出。好啊。
页: [1]
查看完整版本: FWD: 世说新语:干货熟食