alphattie 发表于 2005-2-19 11:43:44

【求助】求助!!!

请问谁手边有乌丙安的〈民俗学原理〉,可否帮我查下下面一段话的页码?因为我在家里,书还在学校,所以请各位帮忙。
“民俗实物指符的构造是复杂的,它可以是俗民生活中普遍使用的简单器具,但同时它也可以是俗民生活中特别专用的一套器具,用来表现某种民俗。民俗实物指符与没有民俗符号作用的一般实物不同之处,就在于该实物所处的民俗背景环境给该实物赋予的象征意义。为那个实物指符和所指对象之间建立了某种指示关系,这种关系经常是武断或任意的。”

宜家 发表于 2005-2-20 16:15:12

RE:【求助】求助!!!

p252-253,不过,这不是一段话,而是你的摘录,其中一句有两个字不准确,应为:“用来表现某一种民俗。……民俗实物做指符与没有民俗符号作用的一般实物不同之处”;省略了其他描述原句的地方可能要用省略号:
“民俗实物指符的构造是复杂的,它可以是俗民生活中普遍使用的简单器具,……但同时它也可以是俗民生活中特别专用的一套器具,用来表现某一种民俗。……民俗实物做指符与没有民俗符号作用的一般实物不同之处,就在于该实物所处的民俗背景环境给该实物赋予的象征意义。……为那个实物指符和所指对象之间建立了某种指示关系,这种关系经常是武断或任意的。”

alphattie 发表于 2005-2-22 17:35:10

RE:【求助】求助!!!

谢谢!
那天没有等到帖子,我去省图查了,幸好那书没有借出。
是我把几段话拼在一起的,不过注释我就标的P252,253,在原文里没有打省略号,不知道可不可以。
第一次在上面求助就得到回复,很开心,谢谢了。
新年快乐!
页: [1]
查看完整版本: 【求助】求助!!!