宜家 发表于 2005-10-30 09:41:41

【求助】“讲故事”的不同说法

辽宁辽中：讲古儿、说瞎话
河北沧州：讲笑话

各位还知道其他地区对“讲故事”一词的种种说法吗？急需，多谢！

黄景春 发表于 2005-10-30 09:55:12

RE:【求助】“讲故事”的不同说法

河南南部地区叫做“讲冇话”。
冇，音mao，或写作 “讠毛”，或写作“冒”。当地说骗人、哄人，常说冇人，“讠毛”人，冒人。

hhz 发表于 2005-10-30 11:13:12

RE:【求助】“讲故事”的不同说法

广东汕尾地区叫"讲古".

宜家 发表于 2005-11-1 23:07:47

RE:【求助】“讲故事”的不同说法

多谢楼上两位！
四川是说“摆龙门阵”吧。
湖北也有个说法，是“日白（经）”？记不清楚了。

jiajiapi 发表于 2005-11-2 11:28:03

RE:【求助】“讲故事”的不同说法

山西晋南叫"讲古话".

陈金文 发表于 2005-11-15 20:41:31

RE:【求助】“讲故事”的不同说法

鲁西南：“拉瞎话”、“拉呱”。

宜家 发表于 2005-12-29 13:41:28

RE:【求助】“讲故事”的不同说法

多谢三位热心地提供宝贵的信息！
lening先生的考证更让我感动，给我很多思考，有些小题目，常常能引出大问题。
山东的“拉gua”有古音古语，让我想起徽州的讲故事叫“说bie”，据说，也有中古时代的语音特点呢！回头看看河南的说法，似乎也有古音。这需要进一步取证才行。
[ 本帖由 宜家 于 2005-12-29 13:43 最后编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: 【求助】“讲故事”的不同说法