mandy 发表于 2006-3-8 19:32:08

求助:民间文学的文本哪里可以下??

各位大虾帮帮忙,我想找民间文学---史诗<<布洛陀>>的文本,在哪里可以下载,我在学校的图书馆没找到.诚谢!!!

陈金文 发表于 2006-3-14 23:07:10

RE:求助:民间文学的文本哪里可以下??

广西民族大学图书馆可以找到。

Karin 发表于 2006-3-15 00:31:31

RE:求助:民间文学的文本哪里可以下??

布洛陀经诗译注

作者：共享工程广西分中心


　　《布洛陀经诗》是壮族民间口授文传至今的一部古老而又恢弘的带有经典性的诗篇，是一部反映壮族社会历史文明的珍贵典籍。但《布洛陀经诗》原手抄本全部是用古壮字书写，诗是壮族民歌五言体，押韵，在内容上，融壮族的神话、宗教、伦理、民俗为一体，思想深奥，字义艰涩。
　　本译注为帮助读者了解经诗的内容及价值，通过以下方法进行整理：1．科学选材与确定篇章结构。在搜集到的22个手抄本中确定以版本较古老、内容较完整的本子为基础本。2．正字、正音、正义。3．直译，采用汉字词对古壮字单字直译。4．汉意译。5．题解、注释。主要是提示该篇章内容，并简介有关历史、民俗、民间传说故事资料。本译注把注释的重点放在神祗、民俗、壮族生活特有用具、宗教术语、宗教禁忌等方面。
　　本书获第二届桂版优秀图书奖一等奖。
　　
   

题名:布洛陀经诗译注

作者:张声震

出版者:广西人民出版社

出版地:广西南宁

出版日期:1991年9月

主题关键词:史诗
壮族

分类:I291.822

Karin 发表于 2006-3-15 00:32:24

RE:求助:民间文学的文本哪里可以下??

孔夫子旧书网有
http://www.kongfz.com/bookstore/857/book_386928.html

Karin 发表于 2006-3-15 00:37:12

RE:求助:民间文学的文本哪里可以下??

《布洛陀》史诗文本的相关信息：

    20世纪50年代以来，有关布洛陀的神话传说、歌谣、民间宗教经等的收集整理工作，由于种种原因，几经周折目前已经取得了令人瞩目的成果。1991年，广西少数民族古籍整理办公室组织编纂出版了《布洛陀经诗译注》；2003年，《壮学丛学》编委会组织编纂出版了集选壮族民间宗教麽经抄本29种、原诗47500行、500万字的《壮族麽经布洛陀影印注》8卷本，为布洛陀文化研究提供了扎实而丰富的基础材料。2002年，在广西田阳县敢壮山发现历史悠久的祭祀布洛陀的区域性躍遗址，至今每年仍有数万群众自发举行祭祀布洛陀活动。2003年初，一批从事民族学、人类学、文化学等学科研究和古籍整理的专家学深入敢壮山及周边地区进行田野调查，在此基础撰写了一批论文，本刊从本期起将陆续发表。

摘自《广西民族研究》2003年第三期

nanwan 发表于 2006-3-15 06:49:28

RE:求助:民间文学的文本哪里可以下??

中国社会科学院民族学与人类学研究所的数据库中好像有10多页影印文本（1991年的译注本）。可能是作为民族文字图录收入的，所以没有全书。图像格式，不是很清晰。
民族文学研究所的研究人员不久前在广西田阳寻访麽公，发现了一部十分难得的布洛陀经诗抄本，自然通篇都是壮字书写的。
页: [1]
查看完整版本: 求助:民间文学的文本哪里可以下??