推荐一本好书__浅而不陋的<<消失的搭车客:美国都市传说及其意义>>
很奇怪为何没人推荐<<消失的搭车客:美国都市传说及其意义>>一书,在我看来,这本浅显但不浅陋的小书对民间文学界的价值是不应该忽视的.该书作者是美国著名民俗学家布鲁范德,广西师范大学出版社于2006年11月出版,也许是因为刚出版不久,也许是因为书名在学术工作者看来有些俗气,或者是因为其内容不符合传统的民间文学范畴,其理论归纳看来也不够深刻,该书并没有得到学界的关注.
如该书作者称,这是一部关于美国当代民间故事的著述,讨论了在高度文明的美国都市社会中,受过良好教育的中产社会中流传的民间故事,如消失的搭车客,男友之死,后座杀手,可乐瓶中的老鼠,下水道中的鹗鱼,微波炉中的婴儿,幽灵客机等.光从名字来看,已经颇为现代性了,主要篇幅侧重分析具体的故事内容来龙去脉的流传过程和主题演变,理论归纳较少,可读性是颇高的.远没有我们国内部分民间文学著作高头讲章,读来令人昏昏欲睡的感觉.
尽管理论归纳不多,但作者指出,都市传说反映出当代人对所处社会环境的心理与认识,创作与传播者的所处的语境和社会心理,这也是研究当代都市传说的意义所在,仍然十分中肯.
可贵的是,该书以当代都市传说为个案,以详实的材料包括报纸\电视\杂志和访谈调查材料为基础,一一探讨了特定的故事起源,传播,变异的过程,从而弥补了以往民间文学研究中对作品的具体流传变异过程限于书面文献而语焉不详的缺点,拓展了民间文学资料来源的范围,也展示了在当代都市社会中新的采风__田野工作的重要性.
作者将都市传说的结构与母题和人物特征与传统的民间故事加以比较,发现两者存在颇多结构上的相似处,甚至有些存在直接传承的关系,从而有利地证明了都市传说仍然是纯粹的民间文学作品,与传统的民间文学作品存在着渊源和结构与特征上的密切关系,更重要的是,都是对民众心理和认知的反映,从而拓展了民间文学的研究范围.
该书最可贵的一点,在我看来,是以事实雄辩地指出,即使处于高度发达的现代社会,民间口头文学仍然不会消失,而是以更为多样的形式存在于现代人的生活中.
民间文学会消亡吗?如何界定当代社会中的民间文学?如何对新民间文学进行研究?如何将民间文学与相关研究和我们的现实生活相联系?这些问题同样在捆扰着论坛上的朋友,相信看过此书,会对解决以上的疑惑有帮助.
此外,我们也应该学习学习人家将学术写得如讲故事般轻松有趣的技巧,民间文学本身和民间文学这门学问本来就是很有趣的东东呀:)
RE:推荐一本好书__浅而不陋的<<消失的搭车客:美国都市传说及其意义>>
谢谢楼主，偶在自家园子里叫卖过了：）RE:推荐一本好书__浅而不陋的<<消失的搭车客:美国都市传说及其意义>>
呵呵,李教授,忘了介绍您这位译者了,SORRY,翻得很好,您手头还有几本作者的书吧,尽快翻出来让咱们后学学习学习吧.当代民间文学的东东不多见,我给学生上课就把您翻的这本书列为参考书了.RE:推荐一本好书__浅而不陋的<<消失的搭车客:美国都市传说及其意义>>
谢谢鼓励，正努力中，如果顺利，明年还可能出一两本……RE:推荐一本好书__浅而不陋的<<消失的搭车客:美国都市传说及其意义>>
谢谢老李的书!好书!我和爱人一晚上都在读,既开心又收获大大地,再次谢谢!RE:推荐一本好书__浅而不陋的<<消失的搭车客:美国都市传说及其意义>>
天啊，老大居然敢在晚上读我开始吹牛说要在晚上读这本书，结果翻了一点点就吓得不行，很害怕半夜鬼敲门^_^
不过当时是晚上一个人，呵呵
从此便断了晚上看此书的念头
心想着应该找一个喧嚣或人多的地方，比如肯德基、麦当劳，如果不冷的话，可以考虑公交车站站牌下和天桥上，吼吼
读书也需要合适的场景和语境呀，嘿嘿
（老大是有佳人相伴，偶是一个人挑灯夜读，不同的场景和语境造成不同的心理感受和读书效果 :D）
RE:推荐一本好书__浅而不陋的<<消失的搭车客:美国都市传说及其意义>>
漓波 于 2006-12-26 22:55 写道：此外,我们也应该学习学习人家将学术写得如讲故事般轻松有趣的技巧,民间文学本身和民间文学这门学问本来就是很有趣的东东呀 人家本来就是一本学术畅销书呀，兼具学术著作和畅销书的特点 :o
RE:推荐一本好书__浅而不陋的<<消失的搭车客:美国都市传说及其意义>>
我们这书店没买的
页:
[1]