巍峨的城门、厚重的城墙、精美的牌楼,……传统城市的象征,或以其残存的实在形象,或借助图像、影视画面,向后人述说着过去。百年前,数以千计带有这些符号的城市散布各地,连同众多村落构成华夏大地的主要景观。当时的城市与城市生活也成为今天中外学者热切关注的话题。中华书局新近推出的施坚雅(G. William Skinner)主编《中华帝国晚期的城市》(2001年3月,叶光庭等译,陈桥驿校)一书的中译本,是这一领域不可多得的佳作。
此书属于专题论文集,由三编16篇论文组成,施坚雅为各编写了长篇导言。内容涉及广泛,大体侧重三方面:城市的建立与扩展,影响其形式与发展的原因;城市之间以及城市与乡村间的联系;城市内部的社会结构。研究的时段主要集中在明清。
本书中文版的问世距英文版的出版已近四分之一世纪。20多年对学术发展而言,可以说是经历了一代,乃至两代,尽管如此,这本书仍然显示出多方面的魅力。其中最值得注意的是对城市的跨学科研究。