比较神话学国际研讨会论文题目

刘宗迪

International Conference on Comparative Mythology
Harvard & Peking University
Beijing, May 11-13, 2006


May 10, Wed.:        Arrival, check-in and enrollment.
                               
14:00 (= 2 p.m.)  Visit of the University Library. Starting point:
Lobby of the Shaoyuan 7 Hotel
15:30         Tea in Linhuxuan （临湖轩 House at lake）
16:30         Walk through the Campus.
18:00        Professor Wang Bangwei (王邦维，Director of  the Center of Eastern Literature) invites the participants to a welcome dinner at Shaoyuan 2.

May 11, Thurs.:         
8:30 Opening speech by Prof. Chen Zhaoxing程朝翔,
                Dean of the School of Foreign Languages of PKU

8:50 Keynote speech by Prof. Michael Witzel，Harvard
9:20 The Mythological Implication Effect: the Spirits of Western and Chinese Cultures Embodied in Their Mythologies
神话的文化暗示效应与中西文化精神
by Prof. Gu Zhengkun辜正坤 (PKU)
9:50 Keynote speech by Prof. Huang Baosheng黄宝生,
Principal Translator of Mahabharata into Chinese,
(Chinese Academy of Social Science, CASS).

10:20 Teabreak

10：40         Panel：Western and Eastern

*         John G. Blair         University of Foreign Languages, Beijing
        Problems of Comparability Involving Myth and Religion

*        Liu Shusen（刘树森）                PKU
        Fatherhood as the Godhood: Cases in Egyptian, Greek, and Chinese Mythologies

12.: 00 Lunch break

13:30         Panel: Western and Eastern（continued）

*        E. Lyle (Edinburgh U.)
        A complex Eurasian cosmology: not one duality but three interlocking dualities
       
14:10         Panel: East Asian mythology

*        K. Hirafuji,        平藤きくこ　Kokugakuin U., Tokyo
        Japanese mythology in modern society

14:50        Teabreak

15:00        East Asian mythology (continued)
       
*        K. Matsumura, 松村　一男        Wako U., Tokyo  
        Chinese contributions to the formation of
Japanese Mythology

*        Chen Ganglong, 陈岗龙                PKU
        Manggus in the Mongolian Epics and the Tibetan Dharmarāja
        蒙古史诗中的恶魔蟒古思与藏传佛教护法神

16:20 Teabreak

16:30         Panel: Comparative and historical mythology

*        B. Oguibenine         Strasbourg U. & N. Yanchevskaya,        Harvard U.
        Models and Patterns in Comparative Mythology in Recent Russian Studies

*        Lu Wei（吕微），                CASS
        Problems of Malinowski in the research of mythology
神话研究中的马林诺夫斯基Malinowski问题
17:50         Break

May 12, Fri.       

08:30                Comparative and historical mythology (continued)

*        W. van Binsbergen,         Leiden U.
        Further steps towards an aggregative diachronic approach to world mythology starting from the African continent
         
*        M. Witzel,                Harvard U.
        Out of Africa: The spread of our earliest mythologies

09:50        Teabreak

10:10         Comparative and historical mythology (continued)

*        S. Farmer                 Palo Alto, CA
        Neurobiology, Stratified Traditions, and Comparative Mythology: How Myths Evolve
       
*        Y. Berezkin                 St. Petersburg U.
        Why People are Mortal? Indo-Pacific Mythology and the
‘Out-of-Africa’ Scenario
       
12:00 Lunch break

13:30        Comparative and historical mythology (continued)
       
*        Ph. Nicholson,                Boulder, CO
        Light visions, Shamanic Control Fantasies and the Creation of Myth

*        H. Yamada,                 Tohoku U., Sendai
        Mythology of the Taiwan Aborigines: the State of the Art
14:50        Teabreak

15:00         Comparative and historical mythology (continued)

*        Shi Yang（史阳）,                 PKU
        The Flood as Meaningful Rebirth, the Symbolism of Mangyan Filipinos' Flood Myth
       
*        E. Venbrux (K.U. Nijmegen)
        Social life and the Dreamtime: Clues to creation myth as rhetorical devices in Tiwi ritural (Northern Australia)

16:20 Teabreak

16:30         Panel: Mythology from China

*        Jae-Seo Jung（郑在书）， E-hwa University, Korea
        An Analysis on Chinese Mythological Discourse from the Viewpoint of Comparative Culture

*        Wang Jing（王静）,         Qinghua University

        Research on Wu Gang Cuts the Laurel
关于吴刚伐桂
17:50        break

May 13, Sat.         

08:30         Mythology from China (continued)

*        Ye Shuxian（叶舒宪）,         CASS
        The Totem of Bear and its Myths
        熊图腾神话的源流

*        Xie Jisheng（谢继胜）,         Normal University of Capital Beijing
        Mythological Symbols of the Five Animals on Tibetan rLung-rTa Prayer Flag
西藏“风马”经幡动物图案神话象征意义分析

09: 50 Teabreak

10:10 Mythology from China (continued)

*        Yang Lihui（杨利慧）, Beijing Normal University
        Legitimacy of Ritual and Deconstruction and Reconstruction of Myth:
A Field Study of Transformation of Myths in Contemporary China
        仪式的合法性与神话的解构和重构——
对当代中国神话变迁的研究
*        Liu Zongdi（刘宗迪）,         CASS
        Shanhaijing and the Worldview of Ancient China
        《山海经》和华夏古代世界观
       
12:00 Lunch break

13:30        Panel：Indian Mythology

*        Wang Bangwei（王邦维）,                 PKU
        The Hero Must Be Mute：
A Hinduistic Story and Its Taoist Transformation

Panel Central and Western Asian mythology

*        Chen Yiyi（陈贻绎）,                 PKU
        Some Observations on Ugaritic Mythology
乌加里特神话点滴

*        Duan Qing（段晴）,                 PKU
        Active in Worldly Affairs
        ——An approach to the wordly side of Khotanese Buddhism based on new materials
        入世的佛教
——从新发现的于阗佛教文献探讨佛教入世的层面
15:30  Teabreak
       
15:50        Closing speeches.

18:00          Prof. Chen Zhaoxing程朝翔, Dean of the School of Foreign Languages of PKU invites the participants to Dinner at Weiminglou （未名楼）