日知录·四海

戈兰

按：此文可与《山海经》相参。


四海



——《日知录》导读(20)



赵俪生



载《赵俪生文集·第三卷》








《书·正义》言，天地之势，四边有水。邹衍书言，九州之外有大瀛海环之①。是九州居水内，故以州为名。(“州”古“洲”字。)然五经无“西海”、“北海”之文，而所谓“四海”者，亦概万国而言之尔。(《礼记·祭义》。推而放诸西海而准，推而放诸北海而准②，——亦是概言之海。至《左传》齐桓公言③，寡人处北海，——则直指齐地。而《孟子》言，伯夷辟纣，居北海之滨④。唐时以潍州为北海郡，而昌乐县遂有伯夷庙。⑤)《尔雅》，九夷、八蛮、六戎、五狄，谓之四海。⑥《周礼·校人》⑦，凡将有事于四海山川；《注》，四海，犹四方也。则“海”非真水之名。《易》卦“兑”为“泽”⑧，而不言海。《礼记·乡饮酒义》曰，祖天地之左海也⑨——则又见右之无海矣。(《史记·日者传》，地不满东南，以海为池。⑩)《虞书》禹言，予决九川距四海⑾。据《禹贡》但有一海，而“南海”之名，犹之“西河”，即此河尔。⑿。

    《禹贡》之言“海”有二：“东渐于海”，实言之海也；“声教讫于四海”，概言之海也。

宋洪迈谓，海一而已。⒀地势西北高东南下，所谓东、北、南三海，其实一也。北至于青沧，则曰北海；南至于交广，则曰南海；东渐吴越，则曰东海；无繇有所谓四海者⒁。《诗》、《书》、《礼》经之称“四海”，盖引类而言之。至于庄子所谓“穷发之北有冥海”⒂，及屈原所谓“指西海以为期”⒃，皆寓言尔。程大昌谓，条支之西有海，先汉使固尝见之而载诸史。⒄(《史记·大宛传》，于阗之西则水皆西流，注西海。⒅又曰奄蔡在康居西北，可二千里，临大泽无崖，盖乃北海云。⒆《汉书·西域传》，条支国临西海。⒇)后汉班超又遣甘英辈亲至其地，而西海之西，又有大秦夷人，与海商皆常往来。[21]霍去病封狼居胥山，其山实临瀚海。[22]苏武、郭吉，皆为匈奴所幽，置诸北海之上。[23]而唐史又言，突厥部北海之北有骨利于国，在海北岸。[24]——然则《诗》《书》所称“四海”，实环华裔而四之，非寓言也。然今甘州有居延海、西宁有青海、云南有滇海，安知汉、唐人所见之海，非此类邪?!(黄汝成《集释》引钱大昕曰，北人称海子，犹南方之湖也。)



注：

①邹衍书已佚，此见《史记》卷74《孟荀列传》“三邹子”段引。

②见《礼记·祭义》篇，此言曾子言孝，推诸东、西、南、北四海而皆准，顾氏此处仅举西、北二例。

    ③见《左传》僖公四年，楚君谓齐桓曰，寡人处南海，君处北海，风马牛不相及也。

    ④在《孟子》中伯夷居北海事凡两见，一、《离娄》上13章，二、《尽心》上22章。

    ⑤《齐乘》卷1言潍州西40里(当今昌乐境)有龙洞，宋封伯夷于此，元朝又加封。

⑥见《尔雅》第9《释地》，此言四极、四荒、四海，皆渺远之区。

⑦《周礼·校人》见《夏官司马》，此言王家之马政，有事于四海山川，则饰黄驹。

    ⑧《易》兑卦，象曰“丽泽兑”。此言两泽相连。

    ⑨《礼记·乡饮酒》篇，言烹狗于东方，祖阳气之发于东方，祖天地之左海。“左”，东也。

⑩见《史记》卷127《日者列传》，此言长安卜者司马季主答宋忠、贾谊之言(中华本页3219)。

⑾见《尚书·虞书·益稷篇》。

⑿《禹贡》中有“海滨广斥”、“海岱”、“*[氵+公]于江海”、“江汉朝于海”等，故顾氏曰一海而已，意不分言之。

    ⒀洪迈，南宋鄱阳人，著《容斋随笔》，后扩之，辑为《容斋五笔》。

    ⒁见《容斋随笔》卷3“四海一也”条。

    ⒂“穷发之北”，见《庄子·逍遥游》。陈鼓应言，穷发，不毛之地(见《庄子今注今译》页12)。

    ⒃“指西海以为期”见《离骚》篇，王逸《注》云过不周山左行，俱会西海之上(《楚辞补注》卷1页46)。

    ⒄程大昌，南宋休宁人。此见所著《禹贡论》。

    ⒅见《史记》卷123《大宛传》(中华本页3160)，此张骞返国回报。

⒆见《汉书》卷96上《西域传》(中华本页3893)乌弋山离段。

⒇与⒅注(中华本页3161)。

[21]见《后汉书》卷88《西域传》安息国段(中华本页2918)。

[22]见《汉书》卷55《卫青霍去病传》(中华本页2486)。

    [23]见《汉书》卷54《李广苏建传》及卷94上《匈奴传》(中华本分见页2463及3772)。

[24]《旧唐书》卷199下《北狄传》(中华本页5349)，《新唐书》卷217下《回鹘传》下(中华本页6144)。



讲：

初看起来，这段《礼记》似乎在抠几个字眼：海；四海；东海、南海、北海、西海。而实质上，说的是人们对地理概念的一步步廓清。最初，人们只蒙咙地知道大陆四周有水环绕。慢慢又明白了中原左(东)方有海，右(西)方没有海。再往后，人们区分了东海、南海和北海(渤海)。可是人们很晚还不能区别内陆海、海和大洋之间的明确区别，所以把内陆海(里海、黑海、贝加尔湖)看作了西海或北海。后来，“海”的概念被人滥用，于是青海、滇海、洱海、居延海、草海等内陆湖泊也都叫“海”了。从古籍中，爬梳出这个逐步廓清的过程(即便仍有当时尚未廓清的部分)，对人们读古书还是有很大帮助的。至于“四海”一辞，最初只是一个泛指“万国”的粗略辞汇；“四海之内”，只是一个指“中原华夏”的粗略辞汇而已。