民歌"蓝花花"欲申遗 传说是凄美爱情故事

匪兵N+1

民歌"蓝花花"欲申遗 传说是凄美爱情故事(图)(1)
--------------------------------------------------------------------------------
http://news.tom.com　 2007年06月14日 08时30分　华商网-华商报  
第1页：民歌"蓝花花"欲申遗 传说是凄美爱情故事(图)(1)第2页：蓝花花确有其人故乡在延安



路瀛老人对蓝花花的记忆仍历历在目

“青线线那个蓝线线，蓝格莹莹的彩，生下一个蓝花花，实实地爱死人……一十三省的女儿哟，就数咱蓝花花好……”陕北民歌《蓝花花》唱出了一段凄美的爱情故事，唱出了一个柔弱女子对自由恋爱的向往，六十余年来一直被全国各地文艺工作者所推崇，编撰成各种版本的歌曲、故事、舞台剧。




目前，延安宝塔区文化部门正在组织要将该故事以及由此衍生出来的民歌《蓝花花》申报为非物质文化遗产。近日，本报记者走进了“蓝花花”的家乡———寻找美丽的“蓝花花”

提及民歌《蓝花花》，每一个陕北人都不陌生，甚至都会哼上一两段，在互联网上搜索歌曲《蓝花花》时，那种极具陕北韵味而又极具哀怨基调的音乐会旋即响起，带人走入蓝花花的爱情悲剧中。

传说：一个凄美的爱情故事

最早关于蓝花花的故事见何其芳与何如松1954年出版的《陕北民歌选》，书中这样表述：“传说固临县临真有女子名蓝花花，长得很美，被地主周家娶去，她不满意，后和别的男子恋爱。该歌各处传唱，书中歌词是根据临镇、延安、绥德等地采录编订。”该书选录的歌词共19段。

据延安市宝塔区文化馆副馆长郭海军介绍，民间流传着很多版本的蓝花花故事，根据民间文化艺人的编撰及相关资料记述，蓝花花出生在延安宝塔区南川临镇街，她从小心灵手巧，长得非常俊秀，像雨后的马兰花一样惹人喜爱，人们给她送了个外号叫蓝花花。1935年，刘志丹率领红军下临真（即今天的临镇）时，红军中有一名战士，长得挺拔英俊，又在部队搞文艺工作，唱歌跳舞样样都行，他与蓝花花一见钟情，偷偷相爱，发誓相伴终身，后因红军奉命过黄河东征，两人只得依依惜别。

蓝花花与红军战士偷偷相爱的事情被传扬开来，她父母认为女儿败坏了门风，便将17岁的蓝花花许给富户任家，但不久丈夫因抢劫被处决。次年，蓝花花又被父母强迫嫁给姓石的富户人家，蓝花花在石家受尽煎熬，她日思夜想自己的红军爱人，1939年生下儿子石彩后，于1940年在精神极度苦闷中病逝。

那名红军战士后来回到陕北，得知蓝花花被迫嫁人而后病亡的消息，悲痛欲绝，也病倒了。在医院治疗过程中，他用哭丧调将对蓝花花的相思之情写成诗歌，经常教群众和娃娃们演唱，久而久之，《蓝花花》开始传唱开来，继而传遍全国，甚至传到海外。传唱过程中，有人又将其他一些爱情故事补充进去，使《蓝花花》更加丰满，最多时达到84段。

匪兵N+1

蓝花花确有其人故乡在延安
--------------------------------------------------------------------------------
http://news.tom.com　 2007年06月14日 08时30分　华商网-华商报  
第1页：民歌"蓝花花"欲申遗 传说是凄美爱情故事(图)(1)第2页：蓝花花确有其人故乡在延安


蓝花花确有其人故乡在延安

带着对蓝花花故事的憧憬，记者来到距延安市区85公里的临镇，探访蓝花花其人其事。

“我活了80多岁，也走过很多地方，再没有见过比蓝花花长得俊俏的。她不是一般人，她是仙女下 凡。”这是现居临镇，小时候曾与蓝花花一起上学的84


岁的老八路路瀛对蓝花花的评价。谈起蓝花花，老人神采飞扬，“她生得漂亮，桃花色，杏核眼，樱桃小口一点点。蓝花花是‘盖临真’，就是临真数她好”。歌里说的一十三省数她好，其实是指全国，因为当时红军共走过全国13个省。

路瀛说，蓝花花名叫姬青芳，小名叶子，祖籍榆林米脂县姬家峁姬家岔，清朝时姬家逃荒至临真村，定居下来。1919年5月4日，姬青芳就诞生在这里的姬家大院土窑洞里。“我年龄比姬青芳小好几岁，两家还沾点亲戚，平时对她以姐姐称呼。”在他的记忆里，蓝花花不仅长得天仙般漂亮，而且绣得一手好花，说话声音动听。当时蓝花花在固临县（当时临真村隶属固临县）女子学校上学。

“姐姐平时穿粗布衣服，耳朵上戴着耳坠，梳着长长的单辫子，辫梢系上铃铛，再加上裤脚的铃铛，缠的小脚，走起路来叮叮响，她走路很好看。”路瀛老汉说，当时临真的小伙子们都非常迷恋蓝花花，但都没机会与蓝花花说话，反而是比蓝花花小好几岁的他倒是能搭上话。“她是个很正派的人，和男同志说话都一本正经。所以一些说她不好的传言都是胡说的。”

路瀛老人说，1935年冬天，红25军部分部队驻扎在临真，当时著名作家周扬也随军来做调查工作，曾见过蓝花花。蓝花花去世后，就是周扬编撰出来的民歌《蓝花花》。

随后，在路瀛老人的带领下，记者分别找到了蓝花花曾经居住过的土窑洞、学校和蓝花花与丈夫石志英的合葬墓地，那些旧址已经破败不堪。“这些地方现在都已经卖给个人了，可能很快就要拆了。”说这些话的时候，老人很失落。

后人忌谈蓝花花

据了解，蓝花花和石志英婚后生下一子，取名石彩，石彩共养育了6个儿子。

记者辗转找到蓝花花的长孙石天仑夫妇，在一个稍显阔气的院落里，摆放着4张台球桌子，夫妇二人带着4岁的外孙女坐在一张台球桌上吃饭。见有人来访，石天仑笑了，他说，近年来，他已经记不得有多少人为了奶奶的事情来找他了。记者表示想要看看保存在他手中的奶奶的照片，“你们来的目的我很清楚，但不好意思，照片被我弄丢了，你们什么也不要问，我什么都不会说。”

据石天仑夫妇介绍，他们兄弟6人共生了10个儿女。谈到兄弟6人的生存现状，石天仑淡淡地说：“我们6兄弟生活得很好，老六现在已经在延安买了房子，家里也供出了几个大学生。”

“我现在靠这几张台球桌挣点零花钱。”石天仑指着几张台球桌笑着说。近年来，他专心供正在山西上大学的儿子念书，另外帮女儿带外孙女。

当记者再次提到当年他爷爷和奶奶的事情时，石天仑缄默不言。但石天仑的妻子却在一边说，提起他们爷爷，别说丈夫心里难过，就连她都想掉泪。爷爷生前不许别人在他面前唱《蓝花花》，因为他认为歌词里一些内容与当年事实不符，是对奶奶的不敬。“奶奶去世后，爷爷一直没有再娶，他一个人又当爹又当妈抚养儿子石彩，然后又一手将6个孙子教育成人，直到1995年去世。爷爷可是个好人，不信你们去打听。”即便如此，夫妇二人始终不愿提及奶奶一个字。

当地欲为蓝花花申遗

郭海军介绍，近几年，国内外媒体聚集宝塔区，对“蓝花花”作了大量的宣传报道，提升了临镇的知名度，全国有关“蓝花花”的各种版本的影视剧、舞台剧和话剧多达百余部，尤其是东北作家何苦在延安、榆林驻扎3个月，写出30万字的20集电视剧本，据称此剧目前正在筹拍中。

“相比之下，留存在我们本土上的‘蓝花花’这笔非物质文化遗产由于得不到有效保护而岌岌可危。”郭海军表示，目前，“蓝花花”仅存的几处故居，因为没有引起后人的重视，即将被拆迁，特别是蓝花花早年曾上学的固临县女子学校校舍，至今原貌保存完整，还有埋葬“蓝花花”的墓穴等。现存的有关“蓝花花”的知情人仅不足5人，并都已经进入老年状态，应该尽快搜集口头资料。“作为宝塔区文化瑰宝和人文资源的蓝花花故居，应该尽快加以保护和利用，否则，后人只能从小说和戏剧里了解蓝花花了。目前，我们已着手准备‘蓝花花’的申遗工作。”

尽管“蓝花花”的后人对“蓝花花”的故事讳莫如深，尽管有关“蓝花花”当年的遗物、遗迹等越来越少，但文化部门及有关文艺界人士，仍然对蓝花花的故事饶有兴趣，也一直在不遗余力地为“蓝花花”文化资源的保护工作努力着……本报记者杨德合文/图