偶刚刚看完40集央视的天龙，原谅偶这么多的水贴，呵呵

游自荧

: 天龙八部各版本(转载)

　
　
★TVB1982年版天龙八部
全剧50集，分两部，《六脉神剑》20集、《虚竹传奇》30集，1982年3月开始播出，由香
港无线TVB出品。
演员表：
段 誉 —— 汤镇业 饰  王语嫣 —— 陈玉莲 饰
萧 峰 —— 梁家仁 饰  阿 朱 —— 黄杏秀 饰
虚 竹 —— 黄日华 饰  银川公主 —— 梁洁华 饰
木婉清 —— 杨盼盼 饰 钟 灵 —— 黄杏秀 饰
阿 紫 —— 陈復生 饰  慕容復 —— 石 修 饰
段正淳 —— 谢 贤 饰  刀白凤 —— 梁 珊 饰
阮星竹 —— 白 茵 饰  甘宝宝 —— 吕有惠 饰
秦红棉 —— 王文惠 饰  康 敏 —— 林健明 饰
天山童姥 —— 王爱明 饰 王夫人 —— 李琳琳 饰
李秋水 —— 黎少芳 饰

★TVB1982年版天龙八部

全剧共40集，1997年由香港TVB出品；编审：梁咏梅，统筹：吴煜瞳，监制：李添胜。
演员表：
段 誉 —— 陈浩民 饰 王语嫣 —— 李若彤 饰
萧 峰 —— 黄日华 饰 阿 朱 —— 刘锦玲 饰
虚 竹 —— 樊少皇 饰 西夏公主—— 黄纪莹 饰
木婉清 —— 赵学而 饰 钟 灵 —— 何美钿 饰
阿 紫 —— 刘玉翠 饰 慕容復 —— 张国强 饰
段正淳 —— 潘志文 饰 刀白凤 —— 吕有惠 饰
阮星竹 —— 马菁宜 饰 甘宝宝 —— 李桂英 饰
秦红棉 —— 冯晓文 饰 康 敏 —— 雪 梨 饰
天山童姥—— 陈安莹 饰 李秋水 —— 苏恩慈 饰
王夫人 —— 李若彤 饰 鸠摩智 —— 李国鳞 饰

斑竹点评：
82年的《天龙》没有看过，只在网上看过一点陈玉莲和汤镇业的对手片段，其中陈玉莲巧
笑倩兮，汤镇业迂腐可爱，虽只零散几段，已可推之此版之经典。

97年的《天龙》是我心中的经典，黄日华，陈浩民，樊少皇都很匹配各自的角色，张国强
的慕容复不够风流倜傥，不如旧版石修。李若彤的王语嫣与陈玉莲的各有特色，李若彤的
王姑娘有种少女的娇憨，而陈玉莲的神仙姐姐则是有种仙女的飘逸。赵学而的木婉清和何
美钿的钟灵都很可爱，刘锦玲的阿朱不够纤细，但也算楚楚动人，刘玉翠的阿紫虽不漂亮
，但确实可怜亦复可恨。97天龙最经典的当属配乐，片中虽然没有什么插曲，但是几段配
乐都是听而难忘，如果没有听错的话，中间有些是《宋家王朝》的配乐。

其他版本：


中视1991年版天龙八部演员表
演员略表

段 誉 —— 关礼杰 饰
萧 峰 —— 惠天赐 饰
木婉清 —— 邱淑宜 饰
王语嫣 —— 宋岡陵 饰
钟 灵 —— 戈伟如 饰
阿 朱 —— 张咏咏 饰
阿 紫 —— 张咏咏 饰
慕容復 —— 崔浩然 饰

1994电影版天龙八部：

　　明朝年间，武林天山派同门师姐妹巫行云和李秋水，正值青春妙龄，两人同时暗恋师
兄逍遥子，最后因爱成怨，不惜苦学邪功，互相攻击。两人为爱执迷不悟，却不知师兄逍
遥子情系李秋水孪生之妹李沧海。一份寻不着的爱迫使巫、李陷入五十年的争斗里，尝尽
苦楚，最终李秋水突然醒悟皈依佛门，巫行云两浪迹天涯。
钱永强导演，天龙八部大结局，主演：林青霞（李秋水/李沧海），巩俐（巫行云），张
敏（阿紫），林文龙（虚竹），徐少强（丁春秋）等，香港永盛电影制作有限公司出品。



70年代电影版天龙八部

　　鲍学礼导演，李修贤（段誉）、钟灵（林珍奇）、恬妞（木婉清）主演，邵氏电影公
司出品。

　　段誉得罪无量剑派，钟灵放毒蛇相救。之后两人遭司空玄以毒蛾围攻，钟灵要段誉向
木婉清求救。钟灵交碧血蛤给段誉作防身用。段誉找到木婉清，救出钟灵。南海鳄神突袭
，木婉清受伤，段誉找草药被大红蛇缠住，段誉咬蛇吸血后，手能出烈焰。木婉清与南海
鳄神恶斗，露出面罩下的容貌被段誉所见到，段誉表示愿意娶木婉清，当知道木婉清是段
誉父亲段正淳与旧情人所生的女儿，木婉清欲杀段誉母亲，与段正淳起冲突，南海鳄神与
黄袍人乘机将段誉与木婉清掳走，关进石屋，将阴阳和合散置放食物中，图使段誉与木婉
清乱伦，幸为钟灵所救，段誉将恶人灭，但木婉清已经滨临气绝，叮咛钟灵照顾段誉后逝
，段誉悲恸。


70年代电影版天龙八部之大结局

鲍学礼导演，李修贤（段誉）、阿朱/钟灵（林珍奇）主演，邵氏电影公司出品。 　　


1982电影版新天龙八部

　　吐藩国师鸠摩智前往天龙寺讨六脉神剑秘笈，寺僧暗将秘笈交与段誉，誉紧记后毁之
。智索秘笈不遂，伤众僧抓誉前往慕容復处，中途誉逃脱。
　　
　　丐帮帮主乔峰被查出乃契丹人后裔而遭排斥，路上结识誉，峰被武林人士追杀幸得虚
竹所救，三人结为兄弟。

　　慕容復利用表妹王语嫣哄誉说出武功心法。嫣不值其所为，带誉离去。其后慕容復因
复国无望，终变神智失常。

　　乔峰不惜以武力阻止辽国君主耶律洪基侵宋，使他许下永不侵略承诺。中原武林方知
错怪峰，峰见胡汉不两立，以死证其丹心，誉与虚竹欲阻止也来不及……

　　萧笙导演，天龙八部大结局，主演：徐少强（乔峰）、陈玉莲（王语嫣）、惠天赐（
慕容復）、汤镇业（段誉）、黄日华（虚竹）、高雄（鸠摩智）等。

游自荧

《天龙八部》之男女演员篇
         
           2003年12月15日16:35:51　网易娱乐　宇治桥姬

男角：

　　萧峰：就外型来说，梁家仁。黄日华，胡军都基本合适，但萧峰的气质应该是豪迈的
，威武，充满洋刚正气的，而胡军的身上却总是弥漫着一股阴气，眉宇之间充斥着惆怅悲
凉。光看他的神情我总以为那是杨过而不是萧峰。（虽然萧峰一生命运确实是悲凉坎坷，
但这些是隐喻的，并不是要表现在脸上）

　　相比之下，梁家仁和黄日华无论是外型还是气质都比胡军更适合一些，个人认为黄日
华的萧峰更为出色。

　　段誉：汤镇业，程浩民，林志颖三人来演段誉，就外型来说都比较合适，相比较而言
，汤版形似，程版神似，林版较为平淡，林志颖还是10多年前‘旋风小子’的一派味道。


　　虚竹：此君完全是个配角，无论是看书还是看电视，少有人去喜欢他，84版和97版的
演员选择都基本到位，个人觉得97版樊少皇的外型与书上描写更合衬些。至于新版这位还
没有看到，这里不评价了。

　　慕容复：每次想到这位，心中就叹息，虽然这家伙眼高手底，败絮其中但毕竟还有金
玉的外型啦！

　　可编导在这位的选择大多是敷衍了事，97版的那位整个一‘英丑’。新版这位完全是
个流里油气的暴发户。只有84版的石修，一身白衣，还有几分儒雅清华的贵族气味。

女角：

王语嫣：

　　84版陈玉莲：个人觉得陈玉莲的外型气质最适合演王语嫣，但这版的服装和化装有些
糟糕，电视上看起来太普通了，完全没有想象中的漂亮。

　　97版李若彤：李若彤演得不错，但其面部线条太硬，轮廓太西化，而且年纪也偏大了
些，特别是和程浩民搭配，简直像姐弟恋。

　　新版刘亦菲：个人最满意这版的王语嫣，理由有三：1。画面清晰服装精美。2。演员
真正青春。3面容妖媚神态却木钠呆滞，容貌美丽但不可爱。初看如仙子，仔细看浅薄的
俗人一个。很符合王语嫣的真性。（虽然王语嫣不应该是这个长相，相对书上，刘亦菲的
眉宇太妖了些）

木婉青：

　　84版杨盼盼：打死我都不承认那是木婉青，完全是又老又丑，我若是段誉，对着这样
的，宁可自杀也不会娶她的。（我就是以貌取人，不懂何为演技的肤浅人，呵呵！）

　　97版赵学而：个人认为三版中赵学而最神似，表演也是传神，只是学而的年纪偏大了
些。

　　新版蒋梅：看剧照时，觉得她好难看，看电视时觉得她虽然表演的比较平淡，没有把
木婉青的性格表现出来，但觉得她青春美丽，可算是是三版中最好看的一个了。

钟灵：

　　84版黄杏秀：这版钟灵在原书的基础上升华太多了，黄杏秀远比书上钟灵更美丽的同
时还添加上了妩媚，娇怜。后半部代替阿朱成为萧峰的解语花。

　　97版何美钿：何美钿外型清纯甜美，笑靥如花与原著最合衬。

　　新版杨蕊：只可爱不美丽。

阿朱：

　　84版黄杏秀：黄杏秀的阿朱妩媚灵动，端庄清雅，娇怜中透着豪迈的风情，宛如一株
‘虞美人’。

　　97版刘锦玲：刘锦玲演得很不错，但一来年纪太大，二来外型相差太远了。

　　新版刘涛：偶看见的是个笑靥如花，充满野性美的华衣小姑娘，好看也许，但总觉得
不是阿朱，到有些像阿紫。

阿碧：

　　84版黄敏仪；没有影响。

　　97版赵静仪：村姑。

　　新版：看书上的描写，阿碧应是个清新脱俗，柔情如水，眉间眼角斯文秀气的女孩，
但新版的这位眉眼太过有棱有角，身材完全像个小孩，看不出什么气质，总体感觉实在太
普通了。

阿紫：

　　84版的陈复生，97版刘玉翠并不美丽，但都把阿紫性格诠释很到位。而且两人的外型
均是娇小型所以显得年纪很小的样子。新版的陈好，美丽虽美丽，但一来显得太成熟了，
二来表演的有些做作，有点装天真。

其他角色：

　　就现在出来的角色中，三版的水平基本差不多，97版和84版演技更好些，新版的服装
，画面，人物更美丽精致些。

　　新版这次的演员选择比之<笑傲><射雕>高于许多，演员的表演也都基本上到位，偶比
较满意，但有两个角色除外---钟丽缇的康敏和王路遥的王夫人。

　　钟丽缇的问题是最主要是在编导身上，诚然康敏是个放荡的蛇蝎美人，但表面上的康
敏绝对是个端庄雅致良家妇人形象，这样才能欺骗诱惑住那些老江湖。可钟丽缇的康敏一
上来就是妖妖娆娆，摇头摆尾，俗气的如三等娼妓，丐帮都是些老江湖了，居然能把她当
良家妇女认为其娇怜可人实在匪夷所思吧！

　　王路遥完全是在照本宣科，套件戏服把台词念一遍就完事，根本看不出什么的层次感
。如果不是有称呼，偶实在不知道她在演谁。   

阴阳解

游自荧 于 2003-12-18 15:43 写道：
《天龙八部》之男女演员篇
萧峰：就外型来说，梁家仁。黄日华，胡军都基本合适，但萧峰的气质应该是豪迈的
，威武，充满 ......而胡军的身上却总是弥漫着一股阴气，眉宇之间充斥着惆怅悲
凉

这哥们明鉴！让双鱼座的胡军来演义萧大侠、中国男人可真绝种了。还有比他更衰的吗？篮宇都好些。

淇园之竹

兄台还是不要急于下结论，看看再说吧。不论怎么样，胡军把乔峰演绎得还是很不错的

郭襄

刚刚看到央视版《天龙八部》，虚竹背着天山童姥初到西夏皇宫时，问道：“这是什么庙啊？这么大！”
突然想起，韦小宝初进皇宫，也赞叹：好大一座妓院！
皆是英雄本色。
编剧能有此念，已经差不多了！

shi

胡军的头太小了一点，金著说萧峰是国字脸，胡军是个瓜子脸，嘴唇也嫌薄了点，有些女相。
胡军演倒是演得还不错，长得不象，不是他的错。

郭襄

男生女相，据说是大贵之极。
萧峰虽然慷慨豪迈，却命途多舛，自然不当有此相。

子夜

枯井底，污泥处，有两个人彻底改变了人生的方向。
一曰鸠摩智，一曰王语嫣。
然而两者给人的感觉却截然不同。
我相信鸠摩智的大彻大悟，却不相信王语嫣的一刻钟情。
换一个人，不是那么快的事。
不要怪刘亦菲，她的演技不在讨论范围。
金庸先生百密一疏，留下这么一个不近人情的破绽，不知是否别有用意？

品三

新版不是已经修正过来了吗？
据说陪“表哥”玩“上朝”游戏的不是阿碧，而是王姑娘。

郭襄

王姑娘比较喜欢陪段公子玩“春宵苦短日高起，从此君王不早朝”的游戏！
嘿嘿！