找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 865|回复: 3

请教各位高人!

[复制链接]
发表于 2004-6-20 20:06:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
我现在在找一个唐朝时候的民间神话故事,作者是当时山东的一位学者“tuan ch'eng shih",不好意思我只知道英文的名字,我觉得大概应该是“彖成氏”之类的。他(她)收集了当时民间流行的一些神怪故事,集成了一本书,名叫<yuyang tsa tSu>(应该是<渔阳...>吧?)其中有一篇的开头是这样的:很久很久以前,在一村子里(或者山里)有个姓吴的村长(首领),他有两个妻子,其中一个死后给他留下了一个女儿......"
故事内容根"灰姑娘"很像,讲这个女孩的后母对她特别不好,总是让她干重活,让自己的两个女儿歇着.有一天这个女孩在河里打到一条金色鱼,是条神鱼.后来女孩把长大了的神鱼放回了河里并每天去河边跟鱼说话,神鱼帮她打扮漂亮使她在歌会上博得了王子的喜爱.后来后母发现了神鱼,抓到了它并且吃掉了.但最终姑娘和王子还是终成眷属.

有哪位知道这个故事吗?具体作者的名字和这本书的名字、这个故事的名字 是什么呢?在哪能找到这个故事的原文呢?  
发表于 2004-6-20 21:48:42 | 显示全部楼层

RE:请教各位高人!

是段成式的《酉阳杂俎》里的《叶限》。张紫晨先生的《中国民俗学史》、刘守华先生的《比较故事学》等书中都研究过这个故事。刘晓春博士的灰姑娘故事研究和龙哥本人的《尸语故事》研究中都涉及过这个故事。《酉阳杂俎》有中华书局版本,非常好找。
 楼主| 发表于 2004-6-21 10:37:01 | 显示全部楼层

RE:请教各位高人!

多谢龙哥!小笑脸说得对,我应该多多加强学习。

中华书局版本是很老的解放前的版本吗?去哪里找呢?
有没有可能找到唐代的版本呢?我现在想找到这本书的原本(比方说封面的照片什么的也可以)。
不好意思我读书颇少,现在忽然要在没有接触过的文化里做一个研究真实太难了-^-

《中国民俗学史》、《比较故事学》、《尸语故事》这些书在北图或者国图可以找到吧?
发表于 2004-6-21 22:43:19 | 显示全部楼层

RE:请教各位高人!

要其他的“灰姑娘”故事的版本吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

Archiver|手机版|民间文化青年论坛 Forum of Folk Culture Studies

GMT+8, 2024-11-2 15:22

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.folkculture.cn

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表