请教各位：我们需不需要对传统节日进行人为的保护

YZX001

最近一段时间，关于中国传统文化的保护问题成了热门话题，国家也越来越重视这个问题，《中国青年报》上有消息称，文化部副部长周和平透露，《民族民间传统文化保护法》有望明年出台，这无疑是让人振奋的，这说明我们的传统文化将会得到更好的保护。
    但是有一个问题本人比较困惑，说出来向方家请教，那就是：我们真的需要对中华传统节日进行人为的保护吗？非得让它在我们的现实生活中存活吗？这种保护是不是有点破坏了节日发展的自然规律了呢？
    我的个人看法是我们可以对传统节日进行不遗余力的静态保护，利用现代的技术，将节日中的种种习俗记录到照片里磁带里光盘里博物馆里图书馆里信息库里等等可以保存节日习俗的媒介里，但我们似乎没有必要非得对那些在我们的现代社会里存活有困难的节日进行人为的保护，与其如此我们还不如培养新的更适应现代生活节奏的新节日新民俗。我的不成熟的理由如下：
    一、我国的大部分传统节日都是扎根于农业社会的，它是农业文明的伴生物，而现在的社会无疑城市文明占据了主流地位，传统文化存在的现实基础没了，我们硬要一些渐渐淡出民间视野的节日重新在人们的生活中活跃恐怕会很难，也不见得会很成功。
    二、传统节日的发展有其自身的规律，一个节日之所以能够存活是节日和环境双向选择的结果，节日具有自我调适以适应环境的功能，那么许多有生命力的传统节日就可以通过自身的不断调适来适应环境，我想经过这样的调适存活下来的节日会更具生命力。
    三、社会是不断发展的，我们需要新的更适应现代的有竞争力的快节奏社会的节日，那我们为什么不趁当前的社会转型期适当引导新的节日的出现呢？现在我们一提外国节日，许多人就感觉是洪水猛兽，其实我们可以从另一个角度看，外国节日能够涌入中国，说明它有一定的存在的合理性至少它在某些方面是满足了当代中国某些阶层的心理需求的，那么我们为什么不趁此机会尽快实现外国节日的本土化，使其为我所用呢？另外我们也可以适当引导创造许多新的节日，当然这种引导也不是乱引导是在一定的现实基础上的引导，是适应现实需要的引导。

guojianxun_71

静态保护也是保护啊！

行者

传统节日都是以阴历来计算的，现在的中国人基本上都记不得今天是阴历几月几日了，记得以前中央电视台在报日期时报了阳历日期后，还要加上一句“阴历几月初几”，不知什么时候取消了报阴历的日期；象我们这些四、五十年代出生的人，填出生年月日都是阴历的日期，现在都被当成阳历日期，弄得过生日时一年要过两次，过完了阳历生日，有时自己还要偷偷的过阴历生日。重视或保护传统节日，首先得让人们记得阴历的日期，否则到了5月5日就想是不是端午节了？建议中央电视台还是恢复报阴历日期，不然的话整天跟在耶酥屁股后面转，说什么保护传统节日只是放放炮，哗众取宠一下而已。而且西方节日确实有让人闹心的日子，尤其是情人节，最不吉利，2.14——儿要死，到了这一天心里只打颤，不知道这一天怎么还有那么多半老徐娘嚷着要玫瑰。

yiner

  日本在1950年制定了《文化遗产保护法》，4年以后作了第1次修订，其中出现了“无形民俗资料”这个词，无形大概相当于我们说的非物质。条文中说道：“在非物质文化遗产中指定为重要的非物质文化遗产的民俗事项中，有很多是没有必要采取措施将它原封不动地保存的东西。关于无形的民俗资料，把它原封不动地保存的做法，是违背其自然地产生、消亡的属性的。”也就是说原封不动地保存它是没有意义的。然后说“把它记录保存就足够了。”
  在1992年，推出简称《祭法》的法律，全称为与实施活用地方传统演艺活动的观光和地方工商业振兴相关的法律。也就是让大家，把民俗演艺当作观光资源，促进地方工商业的振兴。
  这意味着不仅用不着原封不动地保护，还可以活用它。
  这也许对我们有借鉴意义。
只要是民众接受的、民众乐在其中的民俗节日，就有它存在的合理性。民俗节日并不需要民俗学者的认可。

蔷薇剑

我想，传统节日作为学术领域的资料保存、研究，与民众生活中的实际的原生态存在是两码事，二者不是完全等同的。因此，由学术到生活，还是由生活到学术研究，这是两个根本不同的趋向。（当然二者有很多互动的内容，这也是我们期待的）问题在于，由学术的目有意识地改变生活中某一部分存在，是不是一种科学的态度，是不是我们努力的方向？
再者，我们尽力进行的拯救、保存是十分有价值的，功在千秋的事业。但是，社会在变化，民众生活在变化，社会心理也在变化。可能，保存形式容易些，要想留住传统的内核会更加困难。
[ 本帖由 蔷薇剑 于 2004-12-10 07:49 最后编辑 ]

茗儿

我认为中国传统节日应该进行保护。民间对传统节日的需求还是有的，只是因为政府没有给传统节日足够的时间，因而人们只有选择忽视，其实，传统节日在大多数中国人的心中是一个温馨的港湾。我私人认为外国的节日过起来始终没有根基，觉得不伦不类，但也许这正是中国化的结果。

水晶阳光

很有必要

路在何方

保护，现在看来还是很有必要的，因为不仅是老年人在怀念传统，很多年轻人也在向往传统。
但是保护的手段一定要多样化，要真正切合实际、行之有效。我们既要保护好先人们开创的精神家园，也不能使后辈们背上自由的包袱。其实，人在不同的年龄，对传统节日内容的需求是很不一样的，所以我们有必要挖掘传统节日的丰富内涵。