[转贴]中国民族民间文化保护工程普查工作有了权威手册

xicheng-liu

中国民族民间文化保护工程普查工作有了权威手册

5月20日，《中国民族民间文化保护工程普查工作手册》首发式在中国艺术研究院举行。《手册》第一次结合现代科学技术制定了较为标准规范的分类代码，集中了中国艺术研究院、中国社会科学院、中国科学院等几十家研究单位及大学百余位专家学者的智慧和成果，第一次在联合国教科文组织5项分类的基础上将我国非物质文化遗产划分为16大类，涉及学科、门类之宽前所未有，成为迄今为止第一部比较全面、准确、标准和规范的非物质文化遗产普查工作的工具书。


从2003年初启动的中国民族民间文化保护工程，到不久前国务院办公厅颁布的《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》，对我国非物质文化遗产的普查工作做出了明确要求，提出了指导性意见。在社会迅速发展的今天，进行一次全面、深入的普查，是摸清我国非物质文化遗产家底、推动非物质文化遗产保护不断深化、有效抢救和保护濒危民族民间文化的重要工作基础，同时也是在新时期为国家有关部门全面分析国情、制定国策和文化政策提供重要依据的关键环节。自2004年7月起，中国民族民间文化保护工程国家中心开始组织编撰《中国民族民间文化保护工程普查工作手册》，在以往我国非物质文化遗产保护工作的基础上，尤其是在注重“十部中国民族民间文艺集成志书”的工作基础上，对21世纪的普查工作提出了更加全面、科学、具体的规定与办法，特别是针对目前各地保护工作中普遍遇到的普查标准不统一、普查方法缺乏科学指导、普查思路不够清晰、普查分类不够明确、实际操作不得要领等共同问题，从学术概念到实践方法，从工作思路到标准操作，都给予了准确和规范的梳理、阐述和指导。


《手册》从实际工作的角度出发，结合我国的具体实践，将联合国教科文组织对非物质文化遗产进行的5项分类扩大为16类，即民族语言、民间文学、民间美术、民间音乐、民间舞蹈、戏曲、曲艺、民间杂技、民间手工技艺、生产商贸习俗、消费习俗、人生礼俗、岁时节令、民间信仰、民间知识及游艺、传统体育与竞技等。《手册》第一次结合现代科学技术制定了较为标准规范的分类代码，并根据各门类不同特点，分别介绍了各自具体的调查方法、制定了细致的调查提纲和调查表格。对于普查的成果，也提出了切实可行的保管办法。《手册》还结合“保护工程”的深入开展和建立国家级非物质文化遗产代表作的工作，为确立代表作名录的实际操作，提供了科学的工作思路与方法。因此，《手册》在指导我国非物质遗产文化保护和“保护工程”实施等方面，比以往有了较大突破。


首发式上，中国艺术研究院院长王文章，文化部社会文化图书馆司司长张旭、副司长屈盛瑞，中国艺术研究院副院长、中国民族民间文化保护工程国家中心主任刘茜以及乌丙安、刘锡诚、宋兆麟等向参加“国家级非物质文化遗产代表作申报工作培训班”的学员颁发了《手册》。


据悉，文化部不久将组织召开非物质文化遗产保护全国工作会议，全面部署普查工作将是其中的一项重要议题；国家级非物质文化遗产代表作的申报评定工作也即将开始，全面普查将成为不可或缺的基础工作。

转自"中华人民共和国"网