“格林童话”入选世界记忆遗产

iel-ot

“格林童话”入选世界文化遗产
尚德   北京青年报
--------------------------------------------------------------------------------
www.booktide.com 2005-06-27

    联合国教科文组织21日宣布，格林童话获选成为世界文化遗产。名为《儿童与家庭童话集》的格林童话原版被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统”划时代的汇编作品。同时，格林童话原版还被加入到联合国教科文组织“世界记忆”项目中。

     雅各布·格林和威廉默·格林两兄弟于1812年至1815年间完成了对格林童话集的选编，自此被翻译成数十种文字出版，包括《白雪公主》、《小红帽》、《灰姑娘》等脍炙人口的名篇。“很久很久以前”和“他们从此快乐生活在一起”也成了世界大小童话迷们心中的经典话语。

     格林兄弟同为德国民间文学的搜集整编者，从1808年起开始搜集整理德国民间传说，并出版了《德国传说》。此外，他们还编写了《德语语法》、《德国语言史》及《德语大辞典》等学术著作。