【推荐】美国《口头传统》学刊在线版正式发布

iel-ot

Oral Tradition becomes eOT

On September 15, 2006, Oral Tradition enters a new chapter in its existence as an international and interdisciplinary forum for the discussion of worldwide oral traditions and related forms. As of this date the journal will become available

electronically at http://journal.oraltradition.org
free of charge to all readers
as a series of pdf (Adobe Acrobat) files
with key-word searching of all online texts
with multimedia eCompanions embedded

As of the launch date, the Center for Studies in Oral Tradition will publish the most recent issue plus four years of back issues:

volume 21 (2006), issue 1
volume 1 (1986), issue 1, issue 2, issue 3
volume 18 (2003), issue 1, issue 2
volume 19 (2004), issue 1, issue 2
volume 20 (2005), issue 1, issue 2
Plans are underway to make the entire corpus of Oral Tradition available under the same conditions. See the master-index for a listing of contents and posted back issues.

Help us Spread the Word!
eOT will eventually make thousands of pages of research on oral traditions available to the international community at no charge. What we at the Center for Studies in Oral Tradition request is that you send a link to this site, along with a sentence or two of description, to five colleagues in your particular field, and that you ask them to do the same. We are trying to use all possible strategies to inform everyone of this new resource – to reach as many people and institutions as possible, and thereby to make the discussions that occur in OT as broadly based and diverse as possible.

More Information
History of the Journal
A Broader Constituency
Publication Format and Details
Citation Policy

http://journal.oraltradition.org./


[ 本帖由 iel-ot 于 2006-9-15 01:46 最后编辑 ]

iel-ot

国际学刊《口头传统》的电子版面世

作者：约翰·迈尔斯·弗里（John Miles Foley）

【说明】9月上旬，美国密苏里大学口头传统研究中心主任约翰·迈尔斯·弗里教授特地驰函我所口头传统研究中心负责人，通告国际口头传统研究的旗舰刊物──《口头传统》即将在线发布电子版，同时建议我中心将这一好消息以中文方式发布给所有的中国同仁、研究生和相关的学术信息机构。为此，我们请卢凤仪同学（中国社会科学院研究生院文学系2004级硕士研究生）翻译了弗里教授的电子函件，刊布于此。欢迎大家前往密苏里大学口头传统研究中心网站浏览下载，同时也请大家相互转发该学刊的网址。

中国社会科学院民族文学研究所口头传统研究中心
2006年9月18日

--------------------------------------------------------------------------------


尊敬的各位同仁：

2006年9月15日，作为从事世界范围内口头传统和相关形式研究的一个国际性、跨学科论坛，《口头传统》学刊在其出版历程中将开启一个新的篇章。该刊由美国密苏里大学口头传统研究中心主办，1986年创刊。


届时，该学刊的电子版将在网址http://journal.oraltradition.org正式进行在线发布，面向所有读者，提供系列化PDF格式文件(需Adobe Acrobat阅读软件支持)的免费下载；读者不但可以用关键词检索所有的在线文本和内嵌的多媒体附件，还可以通过总索引查询当期目录和所有过刊的目录。在已经上网的电子版期刊中，除了最近一期的新刊外，还有四个年度的过刊。本中心计划在2007年年底之前，将《口头传统》创刊22年来的全部文章实现电子化，目前该项目正在推进之中。


《口头传统》电子版的陆续推出，将最终让数千页的口头传统研究成果在国际学术共同体内实现免费共享成为可能。


为此，我们希望您能帮助我们发布这个消息。请您将这个网址连同简单的介绍发给您所在研究领域的五位同仁，并请他们也进行同样的转发。同时，也请通知您的学生和您常去借阅的图书馆或资料机构。我们正在努力用一切可能的方法将这一新资源告诉大家──让更多的读者和研究机构了解，以利推进口头传统领域的研究，使之立足于更为广泛的讨论，同时尽可能地走向多样化。


感谢您的协助！我们也希望您能愉快地使用功能增强之后更便于阅读的《口头传统》电子版。


致以最美好的祝愿！

约翰
2006年9月13日


--------------------------------------------------------------------------------

约翰·迈尔斯·弗里（John Miles Foley）简介：美国密苏里大学威廉姆·拜勒杰出人文学术教授，校董会古典学和古英语教授，在线研究中心主任，口头传统研究中心主任，《口头传统》学刊创刊人。



·《口头传统》学刊简介·

《口头传统》被寄予了成为全世界口头传统研究领域的信息交换台的厚望，它也因此成为推动与口头理论相关的学术研究工作的核心机构。
                                               ──约翰·迈尔斯·弗里

　　作为国际口头传统研究的领军人物，约翰·迈尔斯·弗里（John Miles Foley）教授在美国密苏里大学开创了“口头传统研究中心”（Center for Studies in Oral Tradition），并于1986年创办了刊物《口头传统》（The Journal of Oral Tradition），由弗里教授亲自担任主编。自创刊以来，已刊发了一系列宏观性的、概论式的文章，论题涉及口头程式理论所发生最大影响的诸多相关领域。现在这个中心和这份刊物，成了美国、乃至国际口头传统研究的旗舰，《口头传统》也成了该领域最主要的论坛。该刊既重视理论探讨，也重视具体领域的学术工作，故而在其已经出版的21大卷（每卷有2－3册）成果中，有若干期是特刊，如卷4的1－2册是阿拉伯口头传统专辑，卷5的2－3册是南太平洋专辑，卷6的2－3册是塞尔维亚－克罗地亚专辑，卷9的1册是非洲专辑，卷11的1册是“丝绸之路的史诗”专辑，该辑特邀编辑是国内学界很熟悉的芬兰学者劳里·杭科，撰稿人包括在中国出版过多种著作的德国学者瓦尔特·海西希、俄国的涅克留多夫等。卷16的第2册即“中国少数民族口头传统专辑”，2003年年初在美国布鲁明顿由印第安纳大学Slavica Publishers, Inc.正式出版。


相关网址：

《口头传统》学刊电子版：eOT: http://journal.oraltradition.org

密苏里大学口头传统研究中心：Center for Studies in Oral Tradition: http://www.oraltradition.org


文章来源：中国民族文学网（新版）发布日期：2006-10-17

lnsysb

感谢约翰教授和中国社会科学院的老师及同仁的辛勤工作，《口头传统》在线版的发布对于我们这些学习民俗口头文化的人来说不愧是一个很好的消息，也期待有越来越多的专业刊物能够及时地实现在线阅读和免费下载，如果哪位还有类似的专业阅读下载网站不妨推荐一下，也便于学术的推广和研究！ 再次感谢谢谢

mywangxl

感谢约翰教授和中国社会科学院的老师及同仁的辛勤工作，《口头传统》在线版的发布对于我们这些学习民俗口头文化的人来说不愧是一个很好的消息，也期待有越来越多的专业刊物能够及时地实现在线阅读和免费下载，如果哪位还有类似的专业阅读下载网站不妨推荐一下，也便于学术的推广和研究！ 再次感谢谢谢
是的，确实是福音！应该感谢！

清溪小姑

感谢谢谢！
期待有越来越多的专业刊物能够及时地实现在线阅读和免费下载．

宜家

^_^

iel-ot

《口头传统》学刊全面实现网络共享

中国民族文学网  发布日期：2007-11-27  

作者：约翰·迈尔斯·弗里(John Miles Foley)
译者：朱刚



亲爱的同仁：

    拥有22年历史的《口头传统》学刊现已实现免费的网络共享！网址为http://journal.oraltradition.org，专此通知，不胜欣喜。该网站目前已经容纳了近500篇文章，网页1000个有余。所有文章内容均为pdf格式，可在线阅读，也可下载打印，可按需择取，随您所愿。“口头传统”学刊已建立了电子档案，全部的资料检索都可以通过关键词或作者姓氏完成；读者也可根据情况输入语段进行搜索，网站同时支持布尔逻辑搜索(Boolean Searches)。

   乞恕冒昧，请您将这封电子邮件转发给五位以上从事口头研究的专家学者。因为对于不知道《口头传统》学刊目前完全免费的电子化运作方式，不了解该刊已经转换为以网络为基础、开放性的阅读格式的人来说，这个信息可能会非常有用。

   如果您能够帮助我们以各种渠道来发布这个消息，我们将非常感激。您可以选择以下几种方式：1）个人博客；2）专业网站；3）研究领域内刊载声明。所有方式都能使这个消息不胫而走，在口头传统研究的同仁中间形成更大的影响。

   为共襄盛举，请您向口头传统学界大力传布该刊电子版信息。不论您能提供何种帮助，我们都会感激不尽的。

    密苏里大学口头传统研究中心( http://oraltradition.org)非常愿意利用英特网和浏览器向大家提供电子版的《口头传统》学刊。我们希望这种在线的、开放式的媒体模式能够扩大和增加读者的覆盖面，特别是能够覆盖到世界上那些对口头传统感兴趣的人。这样，不论身处何地、何种学术背景，这些人都享有公平的机会参与讨论，进而积极建言。由此。我们这片共享的学术天地，才能在没有经济或传播壁垒的学术自由下欣欣向荣。

    《口头传统》下一期（22期，第2册）的主题将聚焦于巴斯克传统(Basque traditions)，其中既有描述和分析性的文章，也有口头诗人的访谈，还附有照片、声像、影像等数码格式的资料。在此之后，我们计划刊出以下几个方面的文章：阿尔巴尼亚的口头律法，希腊现代口头诗歌，美洲原住民的故事讲述，威尔士圣徒生活史，巴厘的现代史诗，以及世界口头传统谱系中的其它重要课题。

    我们欢迎您作出评论，也特别希望您能够投稿。



约翰·迈尔斯·弗里 (John Miles Foley)
        《口头传统》学刊编辑




文章来源：口头传统研究中心



凡因学术公益活动转载本网文章，请自觉注明
“转引自中国民族文学网（http://www.iel.org.cn）”。

英古阿格

好事！祝贺！一睹为快！

塔琳托雅

太好了！